Jacques, Cynthia, McGill University, Canada